Subject: Аннотация к статье (демократия, народная инициатива) polit. Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли был сделан перевод этой аннотации на английский язык. Спасибо, за помощь.В статье приведены основные подходы к определению форм непосредственной демократии. Коротко охарактеризованы такие формы как выборы и референдум, которые недостаточно эффективны в нашей стране. Также предоставлена теоретико-правовая характеристика народной законодательной инициативы. Приведенная практика институтов прямой демократии в некоторых зарубежных странах. Ключевые слова: демократия, формы непосредственной демократии, выборы, референдум, народная законодательная инициатива. This article presents the basic principles to the types of direct democracy definition. We briefly describe such types as elections and referendum that are not effective in our country. Also we write about the theoretic-juridical characteristics of popular legislative initiative. We consider the practical ways of direct democracy institution in different foreign countries. Key words: democracy, types of direct democracy, elections, referendum, popular legislative initiative
|