 |
|
Subject: "I want a hoodie, but covered in safety pins. asymmetrically" cloth. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
В чем проблема? толстовка/кофта (?) с капюшоном, декорированная асимметрично/произвольно расположенными английскими булавками P.S. есть такое направление в моде - булавочный декор, ...если речь вообще об этом... :-) |
Хотя, если они имеют в виду принт, то может выглядеть как-то так% А если реальные булавки, то так: |
| You need to be logged in to post in the forum |