Subject: отмечается эх-эх....пошел вечерний затуп.... "отмечается лишь небольшое увеличение периода полувыведения" (Танте грациа) |
is watched/witnessed/observed ИМХО |
А также recorded и noted. |
We noted just a sligh increase in half-excretion |
ПАСИБА... (клюя носом в клавиатуру) |
observed |
To: 10-4 Half-excretion не пойдет. Thank You anyway. |
|
link 22.09.2005 14:52 |
registered на худой конец |
может как-то с приставкой semi- ,но точно не HALF-LIFE это же полураспад. а в каком контексте? если мед. то partial ejection или semiejection. i hope it'll help you:) |
to pustik: Это в значении -период полувыведения препарата из организма и это 100%но half-life, т.к. уже неоднократно с ним сталкивалась + изучалась фармакологическая документация.... ;-)))) |
... is reported |
You need to be logged in to post in the forum |