 |
|
Subject: видов работы или целого отдела/департамента gen. Значительная задержка отдельных видов работы или целого отдела/департамента, которая не может быть компенсирована в течение текущего года, и оказывает значительное влияние на стратегический (многолетний) план работы компании./Significant delay of some works or a department/subdivision operation, which cannot be compensated within the current year, and affects development strategy of the Company в целом посмотрите, правильная ли версия перевода? ваши мысли? чек спасибо! |
| сделаю вира на всякий случай |
| Ozbiliz от вас больше недели не поступало вопросов! люди стали думать что с вами случилось, не бросили ли вы перевод, не уволили ли вас, не попали ли вы в какую-ниибудь больницу или в морг ... не делайте так больше!! |
| techy1, воспользовался отгулами! переработал! теперь вот в строю как и раньше ) |
| Significant delay in some activities or deficiencies and underperformance at department level that can not be cought up by year-end... |
| "в течение текущего года" - отлично! |
| You need to be logged in to post in the forum |