This recommendation is obviously subjected to the recommendations given by vendor gen.

[Мирослав9999]

This recommendation is obviously subjected to the recommendations given by vendor, mainly taking into account the numerous crusher designs available in the market..

Просто тупо не понимаю смысл первой части этого предложения. Буду благодарен дорогим коллегам за любые гипотезы.

[Lonely Knight]

Суть: следовать данной рекомендации нужно обязательно с оглядкой на инструкции производителя оборудования. В продаже много разных дробилок, у каждой свои особенности - может, для какой-то общая рекомендация не подойдет.

[Мирослав9999]

Lonely Knight, назвать вас гением - это никакое не преувеличение! Благодарю от всей души!

[Sluvik]

Осмелюсь высказать другое толкование:
Очевидно, что данная рекомендация была дана под влиянием со стороны поставщика (изготовителя), особенно, если учесть огромный выбор разных конструкций дробилок, доступных на рынке.

[Мирослав9999]

Sluvik, огромное спасибо! Буду думать над выбором правильного варианта!