 |
|
link 16.01.2014 9:54 |
|
Subject: полутраншеи, съездные траншеии, разрезные gen. Помогите перевести, плиз:Вскрытие новых горизонтов и подготовка их к эксплуатации осуществляется проходкой полутраншей в нагорной части и съездных траншей, переходящих в разрезные на глубинной части карьера. New levels will be developed and prepared with half-trenches in the upland part and initial development ramps ........... |
|
нагорная часть - это куда выдают "нагорА", т.е. она не обязательно на горе. Trenches, Semi-trenches, Ramps and pit roads??? |
|
link 16.01.2014 10:11 |
| 10-4, т.е. выше топо-поверхности? |
| нет, не выше, а прямо на ней. |
|
link 16.01.2014 10:30 |
| это open pit mining? |
| You need to be logged in to post in the forum |