DictionaryForumContacts

 Shears

link 15.01.2014 14:55 
Subject: maximum use practicable gen.
сама не поняла как перевести эти 3 слова вначале, но перевела. исправьте пожалуйста, не врубаюсь((

The maximum use practicable shall be made of existing European component specification systems, either CECC or ESA/SCC as appropriate.

Максимально возможное использование должно быть выполнено существующими европейскими системами по спецификациям компонентов, или CECC или ESA/SCC, в зависимости от конкретного случая.

 trtrtr

link 15.01.2014 15:00 
consider: ... должны использоваться насколько возможно максимально / полно

 trtrtr

link 15.01.2014 15:00 
(имеется в виду ваши systems)

 

You need to be logged in to post in the forum