Инвестиционный проект gen.

[step11]

Доброе утро,
Прошу вас помочь с переводом предложение на англ.

Инвестиционный проект представляет собой обоснование нового технического решения, осуществляемого на объектах компании, предложение по размещению финансовых средств в различных направлениях.
The investment project corresponds to justification of new technical solutions implemented with respect to the Company's units and proposals on investment of fund in various areas.
Спасибо!

[10-4]

Русский текст невразумительный. Если техническое решение уже осуществляется, то почему оно до сих пор не обосновано?
Проект представляетс собой предложение -- это как понимать?
Размещение в раличных направлениях - это не русский язык...

[leka11]

10-4 +1 текст бредовый)))

я бы написала так
The investment project includes the demonstration of feasibility of a new technical solution implemented at the Company's facilities and proposals on various areas of investments