revaluations gen.

[Ozbiliz]

Group Review
- Eliminations of intercompany balances
- Revaluations
- Reconciliations of Interco Balances

/Проверка данных Группой
-Устранение остатков по расчётам между компаниями Группы
- Переоценка
- Сверка балансов Interco

посмотрите. где что не так?

спасибо!

[mahavishnu]

Re-evaluations

[mahavishnu]

My bad. I really shouldn't have. Forget my previous post.

MT though has translations of revaluation here

http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=revaluation&l1=1

[Yakov]

Если ввести функцию G(x) = количество ссылок на слово при поиске в Google, то
G(revaluation) ~ G(reevaluation) + G(re-evaluation)
2 140 000 ~ 1 080 000 + 769 000

Т.е. все три варианта имеют право на сосуществование

[mahavishnu]

You made my day (night actually). I owe you.

[leka11]

Group Review - скорее проверка на уровне Группы, а не проверка Группой

[dfdfdf]

Групповое проверяние...