Личная переписка gen.

[sattaa]

Приветствую , с праздниками!

Друзья подскажите смысл предложения в переписке:

Tell there clowns) we have long arms!Tomorrow will come, they are my course of young soldier will be held!
hope they now who the blue berets?

Здесь на взгляд есть ошибки но в целом смысл - о прохождении курса молодого бойца?
they are my course of young soldier will be held

[dfdfdf]

... смысл примерно такой: "Не плачь девчонка пройдут дожди, солдат вернется, ты только жди..."

[sattaa]

а всё вопрос снят с повестки - однако думал что так писал носитель оказалось фэйк!

[sattaa]

Спасибо

[Ozbiliz]

sattaa, кто посмел Вас ввести в заблуждение?

[sattaa]

Одна приятная особа)

[Sluvik]

а я уж думал у меня мозг сломался совсем....

[dfdfdf]

[Rami88]

Смайл в виде скобочки без двоеточия сразу выдает носителя СНГшной культуры))

[tumanov]

Имхо, носителя ее отсутствия

:0)

[Rami88]

А ":0)" в конце каждого сообщения ставит, несомненно, носитель присутствия?;)
"А в чем разница?" (с)

[tumanov]

да ни в чем
просто "сразу выдает присутствие" -- абсолютная фигня
как и наличие других знаков препинания

[dfdfdf]

всё на свете - абсолютная фигня, кроме знаков препинания ... и знаки препинания - тоже фигня...

[Rami88]

> "сразу выдает присутствие"
Это вы кого сейчас процитировали?

> абсолютная фигня
Не знаю, не знаю... Кто еще ставит смайлы в виде скобочек, кроме жителей СНГ и тех, кто как-либо причастен к этим языкам и культуре? Ни разу не встречал, скажем, британца, испанца или японца, который бы ставил такие знаки. Если вы встречали, буду рад новой интересной информации.