“biosimilar” follow-on products gen.

[Fortnight]

Пожалуйста, помогите перевести.
“biosimilar” follow-on products
Выражение встречается в следующем контексте:
The emergence of biological medicines has raised challenges for established regulatory systems, notably how to regulate “biosimilar” follow-on products while still sufficiently incentivising originator companies
Заранее спасибо

[OlgaAvdeeva]

Термин *biosimilar* относится к воспроизведенным биологическим лекарственным средствам, которые по понятным причинам не в полном объеме повторяют оригинальный препарат.
Биоаналог, биологически аналогичный препарат - такие термины применимы вполне.
http://www.rosoncoweb.ru/news/society/2011/06/22/
http://cyberleninka.ru/article/n/biologicheskie-lekarstvennye-sredstva-i-ih-bioanalogi-opredelenie-voprosy-kachestva-identichnosti-i-bezopasnosti

[Fortnight]

Спасибо! То есть, это словосочетание можно переводить как биоаналаги? Надо отдельно переводить follow-on? Усовершенствованные или последующие?

[dfdfdf]

так и переводить: "усовершенствованные и/или последующие..."

[OlgaAvdeeva]

воспроизведенные, а не последующие

[Fortnight]

Спасибо.