DictionaryForumContacts

 Alex16

link 31.12.2013 19:21 
Subject: 2 перехода railw.
Строительство искусственных сооружений под главным станционным путем (Согласно
справки о стоимости выполненных работ и затрат за октябрь 2008 года - 2 перехода)

Опять же, в словаре множество вариантов. Тут нужен спец...что за переход?

 Erdferkel

link 31.12.2013 19:26 
вероятнее всего - подземные переходы?

 muzungu

link 31.12.2013 19:32 

 AMOR 69

link 31.12.2013 20:46 
Думаю, надо обязательно выделить "pedestrian". Иначе получится переезд или проезд.
pedestrian underpass/tunnel/underground passage

 Alex16

link 2.01.2014 10:42 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum