Subject: широкий в бедрах gen. Друзья, помогите, пожалуйста!Как бы вы перевели "платье/юбка/одежда широкая в бедрах". Loose fitting around the hips/thighs? Спасибо! |
Loose around the hips/thighs? Еще можно baggy |
А вообще, не бывает одежда широкая в бедрах. Бывают бедра недостаточно широкие. |
спасибо за вариант! |
важно подчеркнуть именно "в бедрах" |
AMOR 69 )))))) |
You need to be logged in to post in the forum |