DictionaryForumContacts

 tatka16

link 22.12.2013 15:17 
Subject: Университет снижает цены на свои услуги gen.
Университет снижает цены на свои услуги до минимально допустимого уровня, повышая долю своего рынка, добиваясь снижения издержек единицы товара и на этой основе может и дальше снижать цены. Но такая политика приносит успех, только если чувствительность рынка к ценам высокая.

Помогите , пожалуйста, исправить, если что-то не так.
The University lowers the price of the services to the floor limit, raising a share of the market, achieving decrease in expenses of unit. On this basis the University can keep reducing the prices. But, provided that market’s response to the prices is fast such a policy brings success.

 tumanov

link 22.12.2013 15:50 
повышая долю своего рынка,

в переводе пропущено слово "своего"

 

You need to be logged in to post in the forum