DictionaryForumContacts

 tatka16

link 21.12.2013 23:33 
Subject: alternative of the prices gen.
Многие вузы хотели бы установить на свои услуги цену, которая обеспечивала бы максимальную прибыль. Для этого определяют возможный спрос и предварительные издержки по каждому варианту цен. Из альтернатив выбирается та, которая принесет в краткосрочный период максимальную прибыль.

Помогите пожалуйста перевести 3-е предложение (Из альтернатив выбирается та, которая принесет в краткосрочный период максимальную прибыль.)

Many higher education institutions would like to establish the service prices which would provide the maximum surplus. For this purpose, one defines possible demand and preliminary expenses for each alternative of the prices.

 tatka16

link 21.12.2013 23:38 
Мой вариант:
The price, which will make the maximum profit during the short-term period, will be selected from the alternatives.

 AMOR 69

link 22.12.2013 1:06 
surplus - profit
For this purpose possible demand and preliminary expenses for each alternative of the prices should be determined.
From many alternatives should accept the one that will maximaze profits in short-term period.

 tumanov

link 22.12.2013 7:14 
imho
From many options ...

 

You need to be logged in to post in the forum