came in successive tribal waves hist.

[Елена Огненная]

Помогите пожалуйста перевести предложение про кельтских завоевателей, не пойму как тут come in переводится:
The Celtic invaders of Britain came in successive tribal waves, each with a dialect of its own.

[overdoze]

опять тролль?

[Елена Огненная]

почему тролль?

[нихтшиссен]

катились (накатывали) волнами ... как прибой ... волна за волной ...

[Елена Огненная]

Спасибо, Нихтшиссен. всё элементарно. думала не в том направлении.