 |
|
link 16.12.2013 19:29 |
|
Subject: помогите в корректировке gen. tonight the sight of stunned families squatting in the street with a few meagre possessions round them is a frequent one in many suburbs.сегодня вид потрясенных семей сидящими на улице с несколькими скудными владений И ДАЛЬше не понять мне как(( |
|
у гугла получается лучше: сегодня вид ошеломленных семей на корточках на улице с несколькими скудными владений вокруг них является частым один во многих пригородах. |
|
link 16.12.2013 19:51 |
|
перевести на русский язык Вопрос закрыт 11 месяцев назад http://otvet.mail.ru/question/83441020?begin_reply=1 |
|
link 16.12.2013 19:53 |
|
Сегодня вид ошарашенных семей сидящих на корточках на улице с небольшими жалкими пожитками вокруг них есть частое явление во многих пигородах. (http://otvet.mail.ru/question/83441020?begin_reply=1) З.Ы. пигороды - это места обитания пигоров.... |
| пигороды - это 3,1416городы, коню ж понятно... |
|
в рабочей ветке нельзя флудить в рабочей ветке можно только дезинформировать в сабже: |
| официально сообщаю: если в сабже выносится фраза *сегодня вид потрясенных семей сидящими на улице с несколькими скудными владений* - такую ветку я рабочей считать не могу. не могу и не хочу. потому что я верю в разумность окружающих (including but not limited to) сильных мира сего. и в победу здравого смысла в конечном итоге над злом.... |
|
link 16.12.2013 20:21 |
|
хороших вопросов нет - остались только тролли-вали... ТРОЛЛИ-ВА́ЛИ межд. в функц. сказ. Разг.-сниж. Бессмысленный, никчемный флуд. Оно любит по мультитрану тролли-валить. |
| You need to be logged in to post in the forum |