Subject: Письмо обращение консулу gen. Помогите пожалуйста перевести, подаю документы на визу и надо корректно перевести обращение.Заявление на продление срока действия визы Уважаемый Консул, Прошу Вас рассмотреть возможность выдачи многократной визы на 12 месяцев В качестве доказательства моей безупречности и надежности, прилагаю подтверждение использования предыдущих виз в соответствии с законодательством. Намерение покинуть территорию страны до истечения срока действия визы подтверждается не нарушением требований визового законодательства на протяжении всех предыдущих поездок. В качестве доказательства, что в прошлом, я получала визы, прилагаю копии этих виз Перечень виз: В связи с перечисленным, прошу считать, что по назначению будет использована и следующая многократная виза, в случае ее получения. Также, данное прошение связано со сложностями при подаче документов на получение виз, т.к. место моего проживания находится в г. N и располагается далеко от центров подачи документов на визу. Заранее благодарна, за уделенное мне время. Перевод можно отправить на е-mail tanzilya34@gmail.com
|