DictionaryForumContacts

 bookworm

link 12.12.2013 22:25 
Subject: OFF: Вести с южноафриканских полей ИЛИ трудовые будни сурдопереводчиков gen.
Крайне повеселило, рекомендую к прочтению:
http://echo.msk.ru/news/1216821-echo.html

 Liquid_Sun

link 12.12.2013 23:09 
Эхо мацы теперь веселит?

 Aiduza

link 13.12.2013 0:32 
хотелось бы узнать мнение Sjoe! об этой довольно интересной статье:
http://sgolub.ru/protograf/kvaito-dlya-kogdamyshei

 Translucid Mushroom

link 13.12.2013 0:38 

 Bramble

link 13.12.2013 2:18 
Хорошо быть африканским сурдопереводчиком! Когда еще та жалоба от рассерженных инвалидов поступит, а денежки уже вперед получены:)

 Susan

link 13.12.2013 20:06 
Aiduza, спасибо, статья очень интересная.

 нихтшиссен

link 13.12.2013 20:17 
......Хорошо быть африканским абсурдопереводчиком........

Хорошо быть кошкою ... хорошо собакою ...
Где хочу пописаю ... где хочу покакаю ...

 Rami88

link 13.12.2013 21:24 
Aiduza, я хоть и не Sjoe, но скажу, что статья крайне интересная. В принципе, было понятно, что "демократы" перегибают палку, но история со зверским убийством бура и свидетельства очевидцев из Мозамбика мне были, конечно, неизвестны. Спасибо большое.

 Erdferkel

link 13.12.2013 22:43 
сегодня в газете написано, что этому псевдо-сурдо не заплатили (обещаись 60 евро в час)

 Bramble

link 14.12.2013 11:56 
Здесь хорошее обсуждение, народ вспоминает аналогичные случаи: http://www.proz.com/forum/interpreting/261136-fake_interpreter_at_mandela_funeral.html

 Bramble

link 14.12.2013 12:11 
Ыыыыы:) Ылюстрацыя:
http://imgur.com/Wv4GTI9

 

You need to be logged in to post in the forum