DictionaryForumContacts

 Kassandra1

link 21.09.2005 9:34 
Subject: авторский договор о проектировочных работах
Ребята, помогите перевести фразу "авторский договор о проектировочных работах".
Не знаю какую фразу выбрать - publisher's agreement on design works или же authorship agreement on design works.

Может вы еще знаете где в нете есть договора на английском?
Заранее благодрарю.

 Little Mo

link 21.09.2005 9:47 
думаю, у Вас речь о copyright, а издательско-писательские дела тут совершенно ни при чём...
Engineering & Design Copyright Agreement или что-то около того...

 Kassandra1

link 21.09.2005 9:50 
Little Mo,

Спасибо за такой вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum