Стенка на стенку gen.

[Сотофа]

Стенка на стенку, или стеношный бой - какой аналог есть в английском языке?

[mikhailS]

free-for-all

[overdoze]

melee встречается в близком смысле (что-то типа "месиво")

[trtrtr]

line fight?

[trtrtr]

Тут посмотрите:
A line fight is a pitched battle in which combatants
face each other in two roughly parallel lines.
http://www.academia.edu/715624/An_ethological_interpretation_of_line_fighting
Не то?

[Сотофа]

trtrtr, да, это то) ближе всего по смыслу, так как там ведь не совсем "куча мала"

спасибо за ответы!

[trtrtr]

Сотофа, посмотрите еще:
Wall to wall fist fighting

[trtrtr]

wall-to-wall fist-fighting on the ice in the middle of the Dnieper

Passion and Perception: Essays on Russian Culture
Авторы: Richard Stites
http://books.google.ru/books?id=05vZ592gVj4C&pg=PA446&lpg=PA446&dq="wall-to-wall+fist-fighting"&source=bl&ots=kpjdPCg0Ek&sig=4tFMldGwQOl1agOUaJoiq-VsVgE&hl=ru&sa=X&ei=JlmpUrudIMKn4gTew4DADg&ved=0CD4Q6AEwAw#v=onepage&q="wall-to-wall fist-fighting"&f=false

[mikhailS]

trtrtr +500 за въедливость ;)