 |
|
Subject: В чем это выражается? gen. Пожалуйста, помогите перевести.В чем это выражается? Выражение встречается в следующем контексте: Когда я интересуюсь у кого-нибудь, например: "Я знаю, что вы любите футбол. А в чем это выражается?". Т.е. я спрашиваю в чем выражается его любовь к футболу. И он мне отвечает, например: "Я смотрю все матчи по телевизору." Заранее спасибо |
|
в вашем контексте (т.е. исходя из приведенной вами для примера предыдущей фразы "Я знаю, что вы любите футбол."), например одной из таких фраз: [but] what do you mean by 'love'? |
|
-So, you love football/soccer in general? Can you be more specific? - Certainly. I used to watch all games on TV, but now I' ve just discovered the joy of football hooliganism. |
|
|
| show me the meaning of loving football:) |
| Всем спасибо за ответ. |
| You need to be logged in to post in the forum |