vasculitic diffuse lung disease med.

[gospatent]

Помогите, пожалуйста, разобраться: "vasculitic diffuse lung disease" - это паренхиматозное(?) диффузное заболевание легких с васкулитом? или есть какой-то более подходящий русскоязычный термин?

Спасибо!

[Lika68]

Вообще в медицине есть такой термин "васкулярный". Например, цереброваскулярная болезнь сосудов головного мозга и т.п. Также связано и с заболеваниями дыхательной системы.
Например, http://www.dishim.ru/hron_serdca.php

[gospatent]

Lika68, спасибо, я знаю, но тогда ведь будет vascular, а не vasculitic, разве нет?

[redseasnorkel]

http://vse-zabolevaniya.ru/bolezni-pulmonologii/porazhenie-legkih-pri-sistemnyh-vaskulitah.html

[gospatent]

redseasnorkel, спасибо!