Mission profile gen.

[Anton_P]

Hydrodynamic design
Draft of vessel (aft) .............................................................5120 mm
Distance center line of shaft to baseline ..............................1650 mm
Effective wake fraction.......................................................... 0.1
Effective wake fraction estimated by Wдrtsilд Propulsion. Mission profile and
relevant operation conditions to be supplied by the client before engineering can
start.

Я перевел последние два предложения как:
Коэффициент эффективного попутного потока, рассчитанный отделом энергетических установок компании Wartsila. График задания и характерные условия эксплуатации предоставляются заказчиком до начала инженерной проработки.
Правильно?

[Liquid_Sun]

силовых установок компании "Вяртсиля" (они делают все кроме ядерных установок).
Профиль использования и соответствующие (ему)...
Там не проработка, а начало проектирования.