customer pool busin.

[sai_Alex]

Типовой договор о перевозке груза

Контекст такой:

The Beneficiary reserves the right to change the Warehouse‘s customer pool (i.e. geographical area served) for service and/or volume reasons;

Не могу понять, что означает этот Warehouse‘s customer pool, несмотря на то, что в скобках дано пояснение. Как это можно сформулировать?

Буду благодарна за любые идеи!:)

[нихтшиссен]

customer pool - клиентура (круг клиентов)

[sai_Alex]

Спасибо!:) Красота какая:)

[нихтшиссен]

...дык... тока что из бассейна ...customer pool

[Anton_P]

это не только бассейн

[AMOR 69]

Бассейн, бассейн. Притом, бассейн клиента, который временно находится на территории склада.