 |
|
Subject: dress-conscious Подскажите пожалуйста как можно перевести dress-conscious. Контекста дать не могу, так как наткнулась на него в перечне слов одного старого учебника. Обе части я как бы понимаю, но вот складывая их вместе получаю полную бессмыслицу. Заранеее большое спасибо
|
|
1)одетый/ая по моде, хорошо одетый, следящий за собой в плане одежды 2)ироническое - "у него/нее "пунктик" по поводу одежды" |
|
link 20.09.2005 20:55 |
|
as in: Spaniards are extremely dress-conscious and will perceive your appearance as an indication of your professional achievement and relative social standing. |
| придавать значение одежде |
| You need to be logged in to post in the forum |