Одно предложение gen.

[finance]

They use a sound approach to risk assessment but have an overly optimistic approach to the risk parameters that are adopted.

Мой перевод:
Был использован основательный метод для оценки рисков, однако в отношении принятых параметров оценки риска используемый метод более чем оптимистичен

[Pchelka911]

Они используют обоснованный подход для оценки рисков, но слишком оптимистический подход для оценки принятых параметров риска.