Subject: помогите разобраться пожалуйста gen. Последнее предложение не понимаю. К чему относится supply? и как оно тут переводится?Qualification Approval for Higher Failure Rate Levels Qualification approval granted for one of the lower FR levels shall include approval for the higher FR levels. A Manufacturer may supply to any higher FR level than the one for which qualification has been granted. 4.1.2 Подтверждение квалификации для более высоких уровней интенсивности отказов |
Изготовитель может поставлять компоненты на любой более высокий уровень интенсивности отказов, а не на тот, для которого предоставили квалификацию.???? |
|
link 26.11.2013 3:23 |
смысл такой, что Изготовитель может поставлять комплектующие, имеющие уровень интенсивности отказов выше того, на который они квалифицированы, либо равный тому, на который они квалифицированы. Но ни в коем случае не ниже. |
You need to be logged in to post in the forum |