account is brought up to date gen.

[Apelsinka5553]

Уважаемые переводчики, правильно ли я понимаю фразу " account is brought up-to-date " в следующем предложении:
The Supplier may hold up shipment until the account is brought up to date.
Правильно ли я понимаю, что Поставщик имеет право (может) приостановить поставку до тех пор, пока счет не будет пополнен. (Это предложение из делового письма, отправленного поставщиком).

[Apelsinka5553]

Была бы признательна за помощь.

[AMOR 69]

Yes.

[Apelsinka5553]

Thanks a lot.