DictionaryForumContacts

 Lapik

link 20.11.2013 10:52 
Subject: Mat.no.supplier gen.
Подскажите,Пожалуйста,как расшифровать Mat.no.supplier.Перевожу сертификат продукции.

 gni153

link 20.11.2013 11:03 
поставщик мата № (матов этих мать-перемать)

 Lapik

link 20.11.2013 11:10 
А почему после мата точка тогда?)

 gni153

link 20.11.2013 11:39 
точно . точка тогда это material

 gni153

link 20.11.2013 11:41 
м.б. материал конструкции напр., для обозначения марки стали, из которой изготовлено оборудование

 Lapik

link 20.11.2013 12:00 
В контексте еще так mat.no.Fresenius (название компании).Я перевела как номер материала поставщика/компании.Так нормально будет?

 gni153

link 20.11.2013 12:03 
да, номер материала по спецификации поставщика/компании.Так нормально

 

You need to be logged in to post in the forum