Subject: eFolio hotels Помогите, пожалуйста, как точнее перевести "eFolio", в гостиничном счете. Есть в контексте "You received this email because you subscribed to eFolio".
|
Вы получили это (электронное) сообщение (по электронной почте), потому что вы подписаны на рассылку eFolio. Это, скорее всего, "электронные страницы", "электронный вестник", "электронная рассылка", "рассылка по электронной почте". folio - страница Смысл такой: "Ваш адрес есть в списке тех, кто подписался..." |
You need to be logged in to post in the forum |