What can you transfer to other academic settings from your struggles here gen.

[akhmedoff]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
What can you transfer to other academic settings from your struggles here?
Это из академического задания college writing, т.н. reflection. Насколько я понял, это что-то вроде "какие переживания из данного курса, по-вашему мнению, могут передаться/повлиять на последующие академические курсы . Как-то так, наверное. Заранее спасибо

[overdoze]

[from your] struggles - вряд ли переживания. скорее все вместе будет "опыт преодоления трудностей"

other academic settings - шире, чем "другие курсы"
по смыслу: в вашей будущей учебной и научной деятельности (дотачивать по вкусу)