who cascades internally gen.

[adelaida]

Site HSE Plan

CONTRACTOR Site HSE Manager:
.....

- Ensures weekly Tool Box Meeting are given to CONTRACTOR Mgmt & Supervision and SUBCONTRACTOR’s selected personnel (who cascades internally).

Спасибо.

[gni153]

cascades internally).-который информирует/доводит до сведения в режиме ДСП в рамках производственного совещания

[Supa Traslata]

Что такое "в режиме ДСП"?

[gni153]

внутри предприятия/для служебного пользования

[solidrain]

Вот когда пирамиду из фужеров наполняют шампанским сверху из одной точки - это и есть cascade.

Здесь речь о том, что SUBCONTRACTOR’s selected personnel будет таким же образом распространять в своей организации (internally) все то, что до них было доведено в ходе weekly Tool Box Meeting.

[adelaida]

Спасибо за идеи.

[Arandela]

На прошлой неделе на устном попался ваш cascade. Англичанин объяснил, что это доводить до сведения сотрудников (по всей вертикали компании/отдела).

[adelaida]

Большое спасибо.