метод контроля состояния скважин

[Jo]

метод контроля состояния скважин это production logging? Подтвердите плиз

[SergC]

production logging = каротажные работы

контекст нужен.

[10-4]

Не могу подтвердить, сорри.
Сабж означает выявление перетоков, исследование целостности колонн, состояния цемента, и т.д.

[10-4]

Однако, в вашем примере может оказаться и well control - противовыбросовые мероприятия (если речь об этапе бурения)

[SergC]

10-4
согласен, и еще много других вещей можно контролировать, such as well interference, build-up pressure etc..
Context is required

[Val61]

10-4: Не могу подтвердить, сорри.
Сабж означает выявление перетоков, исследование целостности колонн, состояния цемента, и т.д.

Иван, тебе пора в НГДУ :))) Дабы не отрывался от практики :)) Поскольку все, тобой перечисленное и есть контроль состояния скважины. По крайней мере в промысловой документации. Так что лично я в принципе подтверждаю. Но учтите, что production logging это один из методов контроля состояния скважины. Достаточно сложный и дорогостоящий, оттого применяемый нечасто. В повседневной практике частенько обходятся замерами температур и давлений на поверхности, а также отбивкой динамического уровня, затем, внимательно глядя последовательно на пол, палец и потолок (последовательность может меняться в зависимости от предпочтений геолога НГДУ), делают well analysis. При ПРС/КРС могут сгонять какую-нть железяку на забой, после чего еще раз применить метод ППП (пол-палец-потолок) для оценки состояния колонны/забоя.

В буриловке лично мне "контроль состояния скважины" как-то не встречался.

[10-4]

2 Val61:
Мой ответ "не могу подтвердить" относится к вопросу о соответствии сабжа и production logging. Я рад, что в наших НГДУ придерживаются того же мнения.

[Val61]

Вечером обсудим. Я приду в этот раз :))

[Jo]

Спасибо спецы, ценю!

[10-4]

В копилку переводчика:

Production Logging

A record of one or more in-situ measurements that describe the nature and behavior of fluids in or around the borehole during production or injection. Production logs are run for the purpose of analyzing dynamic well performance and the productivity or injectivity of different zones, diagnosing problem wells, or monitoring the results of a stimulation or completion. The term is sometimes extended to include logs run to measure the physical condition of the well, for example cement bond and corrosion logs.

The earliest production logs consisted of temperature logs (1930s) and flowmeters (1940s), to which were soon added fluid-density and capacitance logs (1950s). Flow-rate measurements were gradually improved by the development of tracer logs and improvement to the basic spinner flowmeter.

These techniques were adequate for near-vertical wells with single or biphasic flow, but could be misleading in highly deviated, and especially horizontal, wells. New techniques were developed starting in the 1980s. These techniques focused on local probes to measure holdup at different points in the borehole, nuclear techniques to analyze the total holdup of all three phases, and phase-velocity logs for the analysis of individual fluids. At the same time, complex flow structures and flow regimes have been studied more extensively using flow loops.

See: differential-temperature log, distributed-temperature log, fluid-density log, gas-holdup log, holdup log, noise log, radial differential-temperature log, radioactive-tracer log, water-flow log.