Subject: помогите пожалуйста Sports book content -как это можно перевести?из предложения : supplies the Sports book content, odds feeds for Sports channel and SMS overlay activity и еще вот эту название темы: огромное спасибо за помощь |
http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&fshort=1&q=Sportsbook букмекерство на спортивных результатах http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&a=phr&q=Odds&sc=20&L1=1&L2=2 Кроме того (http://www.answers.com/main/ntq-s-feeds): feed A general term for the electronic distribution of text, audio or video. It may refer to a syndicated radio or TV program that is transmitted on a regular basis, or to a text and graphics feed that is available on a Web site or blog. See syndication feed. то есть снабжает результатами матчей и данными о счете во время игры. |
Большое спасибо! а как насчет второй фразы, никаких предложений? |
Слишком мало даете информации. В лоб получается все что угодно. Опишите, о чем идет речь в этой теме, и что это за тема вообще. Тема чего? |
You need to be logged in to post in the forum |