DictionaryForumContacts

 Савченко О.

link 20.09.2005 8:35 
Subject: пневмощетка-шарошка
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

реверсивная пневмошетка-шарошка (название устройства)

Заранее спасибо

 Brains

link 20.09.2005 10:54 
pneumatic (rolling) miller / cutter / roller / crusher

 alk moderator

link 20.09.2005 11:15 
скорее всего это торцевая или прямая шлифовальная машина
grinder
При поиске встречается продукт итальянского производства марки Fini, Comaria 9041 - который проходит в отчественных каталогах как "шарошка с насадками в кейсе".
На сайте Fini http://www.finicompressors.com/welcome-en.html
есть раздел, где в категории товаров Air tools модель 9041 проходит как
grinder 1/4" with 10 stones, suitable for small works

 

You need to be logged in to post in the forum