consolidated standing gen.

[Lika68]

Всем доброго!

Помогите, пожалуйста, правильно перевести. Вроде все просто, смысл понимаю, а как правильно...

NGVA Europe is the only European stakeholder for promoting natural gas and biomethane in transport, both compressed methane (CNG) and liquefied methane (LNG). We have a consolidated standing at the European Commission, in European Parliament and the European Council and send clear messages to policy makers in Brussels and Europe-wide.

У нас есть консолидированное (ая) позиция (???) в Европейской комиссии, Европейском парламент и Европейском совете, а также мы рассылаем сообщения политикам в Брюсселе и по всей Европе.

Заранее спасибо.

[Мирослав9999]

У нас единая позиция по данным вопросам в ..., и мы ясно даем это понять политикам в Брюсселе и в Европе в целом.

[Lika68]

Какое же Вам спасибо!!!!!!! Мне достаточно такого ответа!