Subject: Need for valve hall building - helps in reducing audible noise. gen. Помогите пожалуйста, valve hall- что может означать, не сталкивалась с этим термином ранее. Нашла определение A valve hall is a building which contains the valves of the static inverters of a HVDC plant.Можно "обозвать" это вентильным помещением??? Уважаемые переводчики, подскажите :-) |
Вентильным - нельзя :-) |
Но если переводить valves как вентили, то можно. :-) |
Вентильный зал (для ППТ) оказца все намного проще) |
You need to be logged in to post in the forum |