Subject: Supply the following all Grade AIII build.mat. Посмотрите не упустил существенного в переводе, заранее благодарен:Supply the following all Grade AIII - Gost 5781-82 - re-inforcing bar in standard straight bar lengths Поставка Гост 5781-82 Класс AIII - арматурный стержень стандартной длины |
|
link 8.11.2013 10:50 |
у Вас с порядком слов путаница. изделие (арматура) + стандарт (ГОСТ) + класс AIII |
ясно: ещё спрошу здесь: NTEV-Unit Price - не понятно что за цена, Procurement Lead - что за должность? |
|
link 8.11.2013 11:07 |
1. Dunno. 2. ведущий специалист отдела комплектации (снабжения) |
1. NTEV-Unit Price это терминология RFQ с Тенгиза(ТШО). |
может типа NON-TAXED ESTIMATED VALUE? |
Да, так и есть . Уточнил) |
You need to be logged in to post in the forum |