TO CONFER A BENEFIT OR REMEDY busin.

[kaito]

Добрый день, помогите перевести:
ТО CONFER A BENEFIT OR REMEDY

Сочетание стоит в таком контексте:
NO TERM OF THIS INDEMNITY IS INTENDED TO, OR DOES, CONFER A BENEFIT OR REMEDY ON ANY PARTY OTHER THAN THE NAMED BUYER UNDER THE AGREEMENT WHETHER BY VIRTUE OF THE CONTRACTS (RIGHTS OF THIRD PARTIES) ACT 1999 OR HOWSOEVER.

Спасибо!