Subject: помогите плиз... Производственная необходимость – подготовка документации по контрактам о выполнении работ поставщиками
|
Production necessity (for)- preparation of documents on works carried out by suppliers |
Production necessity - не бывает русская калька дайте контекст - может, что-то придумается |
Вот интересно, угадаю? :-) Просят либо доп. средства выделить, либо штаты увеличить. С меньшей вероятностью - просят допуска на объект в неурочное время. А сабж - обоснование :-) |
Навскидку Operational needs - preparation of documentation relating to Vendor/Supplier/Contractor contract progress |
You need to be logged in to post in the forum |