 |
|
Subject: dual powder FBE(Fusion Bonded Epoxy) system gen. Приветствую, в данном контексте не могу сообразить как передать dual powder FBE system?For pipelines operating between 51ºC and up to 90ºC a OWNER approved dual powder FBE system shall be used. Refer to Appendix ‘A’ for details. |
|
? двухкомпонентное наплавляемое эпоксидное покрытие (мультитран) |
| powder в этом случае компонент? |
| далее по тексту спецификации powder постоянно встречается, может двойной порошковый слой , а powder далее как порошок переводить, совершенно новая тема для меня с эпоксидным покрытием, кто знает подскажите, заранее благодарен. |
| По-моему, здесь речь идет о двухслойном покрытии из оплавленного эпоксида, т.е. наружную поверхность трубы покрывают эпоксидом в два слоя, чтобы обеспечить надежную антикоррозийную защиту, а также увеличить сопротивление абразивному износу. |
| так и есть - далее по тексту как я понял использовать нужно - эпоксидный порошок(FBE powder) |
| You need to be logged in to post in the forum |