Page-Wide-Array Ink Jet Printer polygr.

[2eastman]

Контекст: Brother Releases 100 ppm Page-Wide-Array Ink Jet
In an October 22 press release, Brother announced a new 100 ppm ink jet printer, designed for office use. According to the press release, the HL-S700DN is “designed to offer medium and large working groups an ultra-fast, highly energy-efficient alternative to office laser printers.”

Справка: Page-Wide-Array Ink Jet - технология струйной печати, позволяющая намного быстрее печатать страницу за счет того, что вместо подвижной печатной головки имеет массив из нескольких тысяч сопел.

Очень не хочется опять запускать англицизм, а креатив не прёт :(

[irksibrus1]

полноширинный печающий узел?

[mmzg]

У производителей плоттеров очень похожий по смыслу узел зовется "печатающая головка". С другой стороны, он и в оригинале зовется "printing head"...

Собственно, если уж не хочется англицизм, почему и не запустить "массив сопел"

[2eastman]

Спасибо за предложения, но необходимо придумать термин не только и не столько для печатающего узла, но и для технологии, и для принтера...