DictionaryForumContacts

 persifona

link 19.09.2005 14:29 
Subject: mains side
Помогите пожалуйста перевести mains side

Контекст: Stand-by operations are also possible here, preferably by using chokes, transductors or electronic components on the mains side for gradual control as well as continouous control.

И не могли бы Вы пояснить, что такое постепенный контроль, и что такое длительный контроль:-)

Заранее спасибо.

 Enote

link 19.09.2005 15:11 
со стороны силовой сети

 Brains

link 19.09.2005 16:23 
При таком контексте насчёт контролей пусть гадает тот, у кого весь документ перед глазами.

 Enote

link 19.09.2005 18:17 
насчет контролей - возможно, это плавное управление и непрерывное управление

 

You need to be logged in to post in the forum