 |
|
Subject: OFF Научите, пож-ста, как из sdlxliff сделать sdlproj/ gen. Заказчику, помимо sdlxlif? нужен еще и sdlproj. Научите? Спасибо.
|
copy *.sdlxliff *.sdlproj |
|
Вообще-то проект создает БП, а не переводчик. Если вам прислали один файл, то вы можете его только перевести, вы же не знаете, что там ему в проекте нужно. а учиться надо по мануалам http://www.tra-service.ru/files/Project_Management_QSG_ru.pdf |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 29.10.2013 6:36 |
|
nina67, На самом деле сделать это очень просто. Откройте в SDL Studio sdlxliff для редактирования и нажмите Save. В той же папке будет sdlproj. Но возможно заказчику нужно что-то другое — просто либо он не в состоянии толком объяснить, либо Вы его не так поняли. |
|
Спасибо всем. Заказчик прислал один файл, а получить хочет 3: ворд, sdlxlif и sdlproj. Я тоже читала, что проект создает БП. Согласно, что учиться нужно по мануалам. Спасибо за ссылку. Но время поджимает. Попробую сейчас предложение Евгения. |
| You need to be logged in to post in the forum |