перевод 2 части gen.

[Shears]

не могу перевести соответствующе so many sources may be available
Other markets are highly competitive, so many sources may be available.
Другие рынки являются весьма конкурентоспособными,..........????

до этого контекст
Some markets may have only a few or even just one source for the product or service.
У некоторых рынков могут быть несколько или даже всего один источник продукции и услуг.

[eu_br]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=competitive+market

[mmzg]

В первом предложении не "несколько", а "только несколько", вы потеряли слово "only" при переводе. Таким образом и предложение, которое вас интересует, принимает вид чего-то вроде "На других же рынках конкуренция очень высока, и источники продукции и услуг могут быть доступны в большом количестве"