DictionaryForumContacts

 Adapt_translate

link 27.10.2013 12:48 
Subject: from the extended contribution margin calculation SAP.
The Cost Accounting enables you to set up a classical operational accounting system based on European models, but not only this! It facilitates the presentation of all values and quantities from SAP Business One Gen-eral Accounting, Payroll and Manufacturing. As a result, you can expect to see the customers, orders and prod-ucts with which you have really earned money over a certain period from the extended contribution margin calculation.

Мой вариант:
Учет затрат позволяет вам наладить классическую систему операционного счета на основе европейских моделей, но не только это! Он облегчает отображение всех ценностей или количеств из SAP Business One General Accounting, Payroll и Manufacturing. В результате этого вы можете ожидать увидеть тех клиентов, заказы и продукты, с которыми вы реально зарабатывали деньги в определенный период времени от расширенной калькуляции маржинальной прибыли.

ИНТЕРЕСУЕТ: with which you have really earned money over a certain period from the extended contribution margin calculation
СПАСИБО!

 Liquid_Sun

link 27.10.2013 12:58 
Values - суммы, quantities - объемы
по интересу: с точки зрения оборота в бизнесе по которым была прибыль за определенный период

 Petrelnik

link 27.10.2013 13:04 
http://www.youtube.com/watch?v=-DcsMksINWM
рекомендую к просмотру!

 Adapt_translate

link 27.10.2013 13:16 
Спааасииибоооо!!

 Adapt_translate

link 27.10.2013 16:39 
кто-нибудь знает?

 Adapt_translate

link 27.10.2013 19:40 
extended contribution margin=??

 Adapt_translate

link 27.10.2013 19:40 
общие слова я и сам вижу - а вот как extended contribution margin перевести??
† Thread closed by moderator †