 |
|
Subject: mine dry Пожалуйста, помогите перевести MINE DRY как заголовок параграфа (инфраструктура шахты и вахтового поселка). У меня есть вариант "зона сухой закладки шахты", но, возможно, я не права.Вообще, где бы найти нечто образовательное, типа структура шахты (т.к. перевожу немало по этой тематике) с толкованиями и пр., именно на русском языке, кто подскажет? Заранее спасибо |
| как насчет того, что у Вас в скобках |
| Mine dry - это раздевалка для проходчиков, в которой спецодежду можно просушить, подняв в корзине к потолку, где установлены тепловые вентиляторы |
| You need to be logged in to post in the forum |