DictionaryForumContacts

 Adapt_translate

link 26.10.2013 11:29 
Subject: crossing SAP.
Fully intelligent crossing patient data, health care, professional parameters, specialty and service hours with automatic intervals

Что такое кроссинг здесь?

 Adapt_translate

link 26.10.2013 11:59 
?

 Adapt_translate

link 26.10.2013 13:33 
кто-нибудь знает

 Adapt_translate

link 26.10.2013 15:41 
есть еще варианты?

 Adapt_translate

link 26.10.2013 20:11 
подождем знатоков!

 jax

link 27.10.2013 7:22 
Ещё текста.
И свой вариант перевода

 Adapt_translate

link 27.10.2013 10:20 
какой еще контекст? SAP - вот какой контекст. для слова ice-cream тоже нужен контекст? ))))

 techy1

link 27.10.2013 10:23 
вы, jax, провалили тест на знание. аскеру доподлинно известно, что "САП" - это весь необходимый и достаточный контекст. так что вот, вам "двойка"

 Adapt_translate

link 27.10.2013 10:24 
кол, а не двойка.

 Adapt_translate

link 27.10.2013 13:53 
кроссировка??

 Adapt_translate

link 27.10.2013 16:34 
кто-нибудь знает?

 Adapt_translate

link 27.10.2013 20:01 
?
† Thread closed by moderator †