 |
|
Subject: охраняемая зона gen. подскажите пожалуйста - какой вариант лучше выбрать для охраняемой зоны у моста на реке - secure area / security area / protected zone?
|
| Я за "guarded area". |
|
stachel +1 Там гарды на мосту в будке сидят и бдят за шпиёнами. |
| guarded safety zone |
| спасибо, - наверное последний вариант все в себе сочетает |
| На колючую проволоку, намотанную вокруг военных объектов, часто вешают плакатики "Restricted Area". |
|
link 25.10.2013 16:38 |
| Restricted access area |
| You need to be logged in to post in the forum |